Prevod od "iz ormana" do Češki


Kako koristiti "iz ormana" u rečenicama:

Uzmi svesku iz ormana sa treæe police, jel' hoæeš?
Na třetí poličce v knihovně je sešit. Vyndej ho prosím.
Ajde da budemo otvoreni da izaðemo iz ormana.
Tak o tom mluvme! Otevřeně! Bez zábran!
Umela je da iskoèi iz ormana na mene.
Dřív na mne občas vybafla ze skříně.
Zašto ne otrèiš u sobu... pre nego što taj èovek iskoèi iz ormana i odseèe ti tu malu glavu.
A ted' běž zpátky do svého pokoje, at' ten chlap nevyskočí ze skříně a neusekne ti hlavu!
Uzeo ju je iz ormana nadbiskupa Rushmana.
Vzal ji z pokoje arcibiskupa Rushmana.
Slucajno ometen nekim trzajem iz ormana.
Občas si šoupneš s nějakou praktikantkou na klosetu.
Pa, njegovo telo bi moglo da ispadne iz ormana.
Jeho mrtvola by mohla být v komoře! Například.
Ko je pustio ovog deèka iz ormana?
Kdo pustil toho kluka ze skříně?
Jedva èekam da Dona izbaci svoju ogromnu odeæu iz ormana.
Už se nemůžu dočkat, až z šatníku zmizí Donnino oblečení pro obry.
Izašla si iz ormana i poèeo sam ti pevati svoju pesmu.
Vyšla jsi z komory a já jsem ti začal zpívat k narozeninám.
Ne jednom sam bila napadnuta od strane èudovišta iz ormana ili ispod mog kreveta.
Nejednou mě napadla příšera pod postelí nebo něco strašidelného ve skříni.
Džejk ju je zdipio iz ormana s piæem svog tate.
Jake ji šlohnul z tátovýho baru.
Samo bi hteo da pisem u mojoj sobi ali Tom Kruz nece da izadje iz ormana.
Rád bych psal v pokoji, ale Tom Cruise nechce z komory.
Vreme je da izadjes iz ormana.
Už bys měl z tý komory vyjít.
Tom Kruz, Dzon Travolta, i R. Kelly su izasli iz ormana!
Tom Cruise, John Travolta a R. Kelly opustili komoru!
Ja, s druge strane, mogu da biram šta hoæu iz ormana, i numero uno bira famoznu torbu iz kolekcije Gucci.
Já, na druhou stranu, si budu v šatníku vybírat, a číslo jedna si vybírá "tu" nádhernou kabelku z Gucciho dílny.
Gucci, iz ormana... a unutra, moj spisak 300 zanimljivih mesta koja se mogu posetiti u New York Cityju za manje od 300$, i mislim da je vrlo dobar.
Gucci, ze skladu... a uvnitř, můj seznam 300 velmi zábavných věcí, které jde dělat v New York City za míň než $300, a myslím, že je opravdu dobrý.
Izvalèeæi stvari iz ormana, vidimo šta smo postali
Vytahování minulosti z šatníku, připomenutí si, kým jsme se stali.
Jednog dana, ludak æe izaæi iz ormana i sjebati vas.
Jednoho dne šílenej kloboučkář vyleze ze šatny a omrdá do prdele - většinu z vás! - Pojďme.
Uzmi onaj nož iz ormana za dokaze, i stavi ga u kesicu sa zatvaračem.
Vezmi ten nůž z evidence a dej ho do černého batohu se zipem.
Cardoza je to snimio... ali to nikada nije izašlo iz ormana sa dokazima.
Cardoza to vyfotil... ale nikdy se neobjevil mezi důkazy.
Moji ljudi su upravo izišli iz ormana u koji ste ih zakljuèali.
Mí muži se zrovna dostali z té komory, do které jste je zamkli.
O, da, i premestio sam kondome iz ormana u noæni stoèiæ.
Jo, přestěhoval jsem kondomy z prádelníku do nočního stolku...
I sjajan izgovor da izvucem iz ormana moj sako za suðenja.
A skvělá výmluva pro mě, abych si navlíknul sváteční sako.
Znam šta si uzeo iz ormana kad si mi tražio pasoš.
Roberte, já vím, co máš s sebou. Viděla jsem, co sis vzal ze skříně.
Bilo mi je 18, pa sam napravila malu knjigu i optužila ih, i posle toga, bilo je baš tako mnogo razlièitih ljudi koji su se pojavili iz ormana.
Bylo mně 18 a tak jsem si zavedla notýsek a účtovala jim to. A zčistajasna se najednou začali objevovat různí lidé...
A onda je moj tata ušao, a oni su iskoèili iz ormana, "Iznenaðenje!"
A jakmile táta vešel dovnitř, oba dva z ní vyskočili: "překvapení!"
Mi smo mislili da je ðavolski zabavno da tako urade, jer to je kao da izlaze iz ormana u kuæi mog oca.
A tak jsme si říkali, bylo to neskutečně vtipné, co udělali, Protože metaforicky "vylezli ze skříně" v domě mého otce.
Dolaze po njih u toku noæi iz ormana i ispod kreveta.
Přijdou si pro něj uprostřed noci - ze skříně a zpod postele.
A ako još neki kostur izaðe iz ormana...
A pokud existuje více koster vyjít ze šatny...
Ima direktan pogled iz ormana na mesto Trišinog ubistva.
Říkám ti, že z komory je přímý výhled na místo, kde byla Trisha Sewardová zabita.
To je savet èoveka koji iz ormana posmatra kako se drugi tucaju celu noæ?
Říká chlap, kterej celou noc stojí ve skříni a sleduje, jak lidi šukaj.
I èist peškir iz ormana u kuhinji.
A čistý ručník ze skřínky v kuchyni.
"Izaðu iz ormana", uplaše se, vrate se..
Jdou s pravdou ven, vyděsí se a zas se stáhnou.
Ne samo da je muškarac kuæe odsutan, nego i njegova garderoba vidljivo nedostaje iz ormana.
Nejen, že pán domu není doma, v jeho šatníku chybí i jeho oblečení.
Mislim da se to èuje iz ormana.
Kenny, myslím, že to jde ze skříně.
Džamal bi trebalo da izaðe iz ormana na dan Hakimovog nastupa.
Jamal by měl přijít jako královna v den Hakeemova vystoupení. To by stopro ubralo na celý jeho parádě, co?
I videćemo da nisu samo gej ljudi oni koji treba da "izađu iz ormana".
A uvidíme, že to nejsou jen gayové, kteří musejí překročit svůj stín.
Večeras ću vam pričati o izlaženju iz ormana, ali ne u tradicionalnom smislu, ne samo o gej ormanu.
Dnes večer vám budu povídat o vycházení ze skříní, a to ne v tradičním slova smyslu, ne pouze o skříních homosexuality.
Naravno, daću vam 100 razloga zašto je moje izlaženje iz ormana teže od vašeg, ali evo jedne stvari: Teško nije relativno.
Jasně, mohla bych vám říct 100 důvodů proč vyjít z mého šatníku bylo těžší než vyjít z vašeho. Ale jde o to, že "těžké" není relativní.
Naravno da nisam izašao iz ormana.
Ovšem, zůstával jsem kostlivcem ve skříni.
0.43801307678223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?